Add Polylang support for Customizer for WordPress

Je lutte avec des sites multilingues sur WordPress depuis des années, et une chose m'a toujours dérangé : la modification des paramètres personnalisés d'un thème dans le personnalisateur n'afficherait que la langue par défaut. Vous modifieriez quelque chose, le sauvegarderiez, puis vous réaliseriez que cela n’a pas été transféré en français ou en allemand. Je passais constamment d’un onglet de langue à l’autre juste pour voir ce qui n’allait pas. Cela a changé lorsque j'ai trouvé ce support Add Polylang pour le plugin Customizer for WordPress.

Les bonnes choses

C'est simple mais solide. Une fois activé, vous obtenez un sélecteur de langue directement dans le personnalisateur. Plus besoin de deviner ce qui s'affiche et où. Je pourrais choisir l'anglais, modifier la couleur, puis passer à l'espagnol et voir exactement le même paramètre s'appliquer, sans avoir à ressaisir quoi que ce soit manuellement. Il respecte effectivement les options du thème par langue. La meilleure partie ? Cela fonctionne immédiatement avec Polylang, qui est déjà mon préféré. Je n’ai pas eu besoin de fouiller dans le code ou de configurer des hooks personnalisés. Installez, activez et éditez simplement par langue dans l'éditeur visuel.

Le moins bon

Ce n’est pas tape-à-l’œil. Il n'y a pas d'interface utilisateur d'administration au-delà du sélecteur de langue. Si vous n'utilisez pas déjà Polylang, vous devrez d'abord configurer les langues et les pages. Et oui, il ne gère pas le contenu dynamique comme les publications ou les options de thème réservées aux menus. Donc, si vous créez un site avec des tonnes de widgets ou d’éléments de navigation traduisibles, cela ne couvrira pas cela. De plus, comme il est gratuit et construit par un inconnu, il n’y a aucun support officiel. Mais honnêtement, si vous savez comment fonctionne Polylang, vous n’en avez probablement pas besoin de toute façon. Le plugin fait exactement ce qu’il dit et rien de plus.

Conclusion

Si vous utilisez Polylang et souhaitez modifier les paramètres de votre thème par langue sans passer d'un onglet à l'autre, c'est une évidence. Il est léger, gratuit et fait son travail sans drame. Pas pour tout le monde, seulement si vous effectuez un véritable travail multilingue. Mais pour ce créneau, c’est parfait. Saisissez-le. Cela m’a évité des heures de frustration.