Google Play Books - Download

Les bonnes choses

Une chose qui m'a surpris est la fluidité de la traduction du texte. Je lisais un roman français et je suis tombé sur un mot que je ne connaissais pas. Je l'ai mis en surbrillance, j'ai appuyé sur le symbole A-in-a-box, j'ai choisi l'anglais et boum - traduction instantanée directement dans l'application. Pas besoin de changer d'onglet ou d'ouvrir un autre outil. Très pratique si vous essayez de lire en dehors de votre zone de confort. De plus, la section « Lire maintenant » est intéressante : elle affiche les livres que vous avez récemment touchés et vous donne des recommandations intelligentes basées sur ce que vous avez lu. On a l'impression qu'il apprend un peu avec le temps. Une autre victoire ? Le petit pop-up avec des signets et des notes. J'avais l'habitude de perdre la trace de l'endroit où je m'étais arrêté lors de longues lectures, mais maintenant je peux voir tous mes faits saillants et notes dans une seule liste bien rangée. Et lorsque j’ai cliqué sur « Budapest » dans un livre, un résumé Wikipédia s’est affiché. Ce n’est pas quelque chose que vous obtiendriez d’un livre physique, et plutôt cool à voir.

Le moins bon

Il manque quelques éléments que d’autres lecteurs ont. Par exemple, aucun moyen de créer des collections personnalisées – donc si vous souhaitez regrouper des livres par thème ou par ambiance, vous êtes coincé avec les catégories par défaut. De plus, aucune fonctionnalité sociale ni option de partage. Si vous aimez publier sur des livres ou rejoindre des communautés de lecteurs, cette application n'est pas faite pour vous. Et bien qu’il gère correctement les PDF et les EPUB, il ne vous permet pas de trier par genre ni d’ajouter des balises au-delà des métadonnées de base. L’interface est propre, bien sûr, mais elle semble parfois un peu trop minimale. Par exemple, il me manque une option de balayage rapide pour voir tous les livres. Et il n’y a pas non plus de support intégré pour les livres audio – vous devez utiliser une application distincte pour cela. Cela peut être ennuyeux si vous aimez la lecture multimédia.

Conclusion

Si vous recherchez une liseuse électronique simple et gratuite pour Android qui gère vos livres, PDF et échantillons téléchargés sans encombrement, Google Play Books - Télécharger pour Android vaut l'espace. Ce n’est pas parfait, mais il fait mieux le travail principal que la plupart des alternatives gratuites. Pour tous ceux qui souhaitent simplement lire sans problème, téléchargez-le. Il est fiable, silencieux et ne vous gêne pas.